神圣。白云飞当然大开方便之门，只是请客户不要直接打搅梅斯柏。客户倒并不是要和梅斯柏交朋友，他们只想看看他而已。谁知不看不知道，一看吓一跳：原来此人既不高大，也不精神，而是个走到大街上都没人理的小老头！他的脸上没有自信的表情，反而像是遇到了一大堆难题而无法解决似的。相比之下，周中柱倒是一副信心十足的派头；查妮托则更像是无所不能似的，像公主一样显得自在而不可冒犯。而梅斯柏则根本没有觉察到有人在暗中打量自己。
自从知道琳达有梅斯柏这个人（海外客户称他为the－right－man）后，公司的业务好做得多了，这确实让齐美琼高兴了好一阵；但不久她又觉得平常了，不仅对技术部其他人，而且对梅斯柏都又恢复了以往的藐视态度。
不管齐美琼的态度如何，姚继业都肯定了本部门的成绩。在近一年的时间里，在梅斯柏的带领下，通过技术部全体人员的努力，技术管理已经上了一个台阶。因此，售后服务的工作量减轻了，白云飞逐步转移了自己的工作重点——他也来参与设计工作了。
为了更好地配合设计工作，白云飞对梅斯柏的态度来了一个大转变，他几乎将梅斯柏当成了护身符，大事小情总爱过来问梅斯柏。对于白云飞来说，问题能在出货前解决，比在出货后暴露要好上一百倍，这他是深有体会的。因此，在工作上他很乐意听梅斯柏的，帮梅斯柏跑腿是件对他最有利的事情。但是，白云飞并不是只知道听话，他还把梅斯柏当知己，一点也不紧张，还喜欢和梅斯柏开玩笑。时间一久，梅斯柏也就认了。他最高兴的不是别人尊重他，而是能够和他一道尊重事实，解决问题。
年底，亿达的比来利公司准备向琳达订购一台大型设备——4d－a.s.轱辘包覆机。在签订合同之前，双方是通过视频商谈的。对方在和业务（陈甫正、师攻玉、齐美琼）谈过后，要求见一下琳达的技术人员。
在视频会议上，梅斯柏一出现，就听对方一个人说道：“the?right－man.”几乎在场的每个人，当然包括梅斯柏自己，都知道人家所说的“
the－right－man”指的是谁。
白云飞赶紧让梅斯柏入座，还和梅斯柏咬耳朵：“小家伙，说你呢！”——只有他将“
the－right－man”听成了“the－little－man”，只是梅斯柏没有介意。
梅斯柏略微点了点头。他对于白云飞跟他开的没大没小的玩笑已经习惯了，根本不予计较。
客户资料梅斯柏早就看过了，对设备的要求基本了解。资料全是用恩格丽语写的——亿达的人的恩格丽语都很好，为了便于国间交流，技术资料往往用恩格丽语写。这一点梅斯柏很清楚，因为他在公有工厂也和亿达国的技术人员打过交道，还转译过大量的恩格丽语技术资料——那些资料都是亿达工程师临时转译成恩格丽语的。
视频会议只不过是个过场，主要是让客户了解一下琳达的技术人员，也就是看看样子罢了。当他们看到梅斯柏，也就放心了。梅斯柏连一句话都不用说，他也说不出来，他只能看，只能写。
梅斯柏是一点都不紧张的，有关他及他的团队的个人资料，早就由业务发给了客户。而且，他和客户之间的沟通也早就以书面的形式完成了。对于他来说，最重要的是能够看懂客户对设备要求的相关资料。
转译员是马海均，他说起恩格丽语来不仅流利，而且表情极为丰富，简直可以当电影演员了。不过他很谦虚，一遇到技术问题就马上让位给技术部有关人员。
视频会议一结束，师攻玉便要技术部开始4d－a.s.轱辘包覆机资料整理工作，因为他知道，客户一定会下订单了。这台设备的图面资料比
本章未完，请翻下一页继续阅读.........