晋安说起华夏语来还很地道呢！
当栗田见到梅斯柏的时候，居然产生了一种特别的感觉，很显然，他十分喜爱梅斯柏的样子。梅斯柏也感觉到了，栗田一开始对自己便有了好感。也不知是出于感动还是什么，梅斯柏忽然就变得特别乖。当栗田伸出手来的时候，梅斯柏就和他握手了；但是，他是不由自主地将手背放到了栗田的手掌上的。栗田就那么握着梅斯柏的相对较小的手背，很久也没有放开，脸上还带着微笑。梅斯柏知道自己做得不怎么对，但也没有后悔——他就是不想和栗田像普通人那样握手。
梅斯柏感觉到栗田的手有点厚，也比较大。梅斯柏的表情很平静，没有什么明显的反应，显得很坦然。这倒使栗田觉得很好——他很少遇到这样处变不惊的人。
为了让栗田能够专心和梅斯柏讨论设备资料，师攻玉和齐美琼没有打岔，而是让梅斯柏一个人跟栗田和晋安在一起洽谈。
栗田带来了那台尘封已久的坐标式物料交换机的照片，先给梅斯柏看过，并说明他准备重新制作这台设备。栗田又说，他只是想再启用这样的设备，但又不能通过维修，而是要重做一台，当然也要做一点更新设计，特别是要提高自动化程度。
接着，栗田就开始向梅斯柏一一介绍每一张图面。虽然栗田和梅斯柏都显得十分专业，但也有发生矛盾的时候。在转译零件表面处理注释的过程中，栗田将“zinc－d”或“galvanized”转译成了“镀金”；而梅斯柏不同意，将“镀金”改成了“镀锌”。为什么栗田会那么转译呢？因为“镀金”可能是吉般语，也就相当于华夏语的“镀锌”。
因设备久已闲置，机件颜色早已难以辨认，偏偏栗田还十分注重每个零件的颜色，于是就和梅斯柏一一确认过，还签了字。梅斯柏非常佩服栗田，因为他作为一个老板，竟对机器中的每个零件颜色记得那么清楚：机架、传动零部件、门、防护网等的颜色他都记得清清楚楚，介绍起来毫无障碍。
看完所有图面资料，栗田又跟梅斯柏说，因为图面不够完整，可能有些零件需要补充；另外，型材也应按华夏标准尺寸修改。梅斯柏说没有问题，因为他基本上了解到了整台机器的原理和结构，既能够进行补充设计，也能够适当替换材料。
栗田又要求梅斯柏讲了替换材料、补充设计及加工制作方面的基本思路，梅斯柏就说了以下几点（梅斯柏一边说，晋安就一边转译，而栗田则一边点头）：
1.材料替换过程中将确保强度等同或超过原设计强度；
2.材料替换后所有承载面位置不变；
3.材料替换后所有传动中心线轨迹不变；
4.所有补充设计图面将在投入制作前提供给客户确认，并将随机器出货把最终图面提供给客户；
5.特殊零件无法加工时，将请求客户提供支援，绝不以次充好，以确保机器质量；
6.零件颜色将严格按照客户要求执行。
在决定下订单之前，栗田又提出了一个特别的要求：即所有图面的修改都必须由梅斯柏亲自执行，不能安排给其他人。梅斯柏虽然有一点想法，但还是答应了。栗田很高兴，回去后很快就向琳达下了订单。
通过这个订单，陈甫正虽然没有赚到很多利润，但也不会亏本；除了花在梅斯柏整容上的那笔钱，他另外还赚了十几万，而且又得到了栗田的好感，等于多了一个信赖自己的客户。总的说来，陈甫正还是划算的。
本章已完成！